J.A.T. template series was designed 2006 by 4bp.de: www.4bp.de, www.oltrogge.ws
Drucken E-Mail

GSS SCHÜLER BESUCHEN ENGLISCHE PARTNERSCHULE

Schenklengsfeld - Pateley Bridge/North Yorkshire, 30.06. - 07.07.2010

Nachdem Schüler/innen der 8. Klassen der Gesamtschule Schenklengsfeld mit gleichaltrigen Schüler/innen der Nidder­dale High School in Pateley Bridge in North Yorkshire 2 Jahre lang Briefe und Emails ausgetauscht hatten, äu­ßerten viele Schüler den Wunsch, sich auch persönlich kennen zu lernen.  Diesem Wunsch kam Englischlehrerin Frau Dorothea Wettlaufer (Englisch- und Deutschlehrerin an der GSS) gerne nach, hatte sie vor einigen Jahren noch selbst an der betreffenden englischen Schule unterrichtet.

Am 30.06.10 war es dann so weit, 12 Schenklengsfelder Schüler/ innen und die Lehrer Reiche und Wettlaufer mach­ten sich auf den Weg 'zur Insel', dabei nutzten sie die Mitfahrgelegenheit im Bus des Part­nerschaftsverein Bebra-Knaresborough.  Diese Koope­ration klappte hervorragend, da Pateley Bridge nur etwa 30 km von Knaresborough entfernt liegt.

 

england1

 

 Die 12-köpfige Schülerabordnung vor der Abfahrt -umrahmt von Frau Wettlaufer (links) und Herrn Reiche

 

Englische Gastfreundschaft 

Die Schüler und Lehrer der Gesamtschule machten sich auf der Fahrt schon so ihre Gedanken: 'Wie würde man wohl von den Eng­ländern empfangen werden'?, hatten Englands Fußballer gegen die deutsche Nationalmann­schaft doch gerade eine saftige Niederlage einstecken müssen - und das auch noch vor den Au­gen der ganzen Welt im Rahmen der Fußballweltmeisterschaft.  Bei der Ankunft wurde allen schnell klar, dass das Wort Fairness wirklich in England erfunden wurde.  Überaus herz­lich war der Empfang, es gab sogar Lob für die sportliche Leis­tung der deutschen Fußballer; eine englische Gastfami­lie veranstaltete außerdem für alle Brieffreunde eine Fuß­ballparty zum Spiel Deutschland gegen Argentinien. Etwa die Hälfte der Schenklengsfelder Schüler war bei den Gastfamilien, i.e. bei den Eltern ihrer Brieffreunde untergebracht, die anderen wohnten während des 6-tägigen England-Aufenthalts in einer nahe gelegenen Jugendherberge.

Schule in England

Am zweiten Tag nahmen die Schenklengsfelder Schüler jeweils zu zweit am fünfstündigen Unterricht der Nidder­dale High School (9.00 Uhr-15.35 Uhr) teil.  Dabei fiel man natürlich auf, denn alle Schüler der Nidderdale High trugen Schuluniformen. Biologie-, Arbeitslehre-, Englisch- und Sportunterricht stand auf dem Stundenplan, dabei fiel den Gesamtschülern auf, dass an der englischen Schule die Schüler keinen eigenen Klassenraum haben, sondern zu den Räumen der Lehrer laufen müssen.  Zum Mittag­essen in der schuleigenen Cafeteria waren alle Deutschen von der Schule (zu einem 'free meal') eingeladen und konnten zwischen vier Essen wählen.

Landeskunde vor Ort und kulturelles Leben in England

Am Samstagnachmittag  wurden alle Schenklengsfelder zum Fußballspiel Deutschland-Argentinien von einer Gastfa­mi­lie (Familie Brown) auf ihre Farm eingeladen. Dabei freuten sich deutsche und englische Schüler ge­meinsam über den Sieg der deutschen Mannschaft.  Nach reichlich 'tea' kickte dann Schenklengsfeld gegen Pateley Bridge im Gar­ten der Familie. 

Am Sonntagvormittag besuchte die Schenklengs­felder Abordnung den Gottesdienst in der 'St. Cuth­bert's Church', gegen Mittag die 'Horse Show' in Pateley Bridge, die jedes Jahr von vielen Schü­lern und Schülerinnen der Nidder­dale High School durch ihre Teilnahme an verschiedenen Reittur­nieren mitgestaltet wird. Ein weiterer Höhepunkt des Sonn­­tags war dann  die 'Ersteigung' der 'Brim­ham Rocks', einer 300 Millionen Jahre alte Felsformation ca. 10 km östlich von Pateley Bridge, gelegen inmitten schöner Heide­flächen.  Der Abend klang aus mit 'Fish and Chips' im schö­nen Freizeitpark von Pateley Bridge.  Am Montag stand ein Ausflug aller am Briefkontakt beteiligten Schüler der Nidder­dale High School mit den Schenk­­lengsfeldern nach York auf dem Pro­gramm.  Die beiden Kontaktlehrerinnen auf eng­lischer Seite, Frau Leslie und Frau Gibson, hatten einen Be­such des 'National Railway Museums' in York organisiert, einen Stadtrundgang auf der alten massiven Stadtmauer und natürlich einen Besuch der weltbe­rühm­ten Kathedrale, des 'York Minsters'.  Gemeinsam (in gemischten Gruppen) begaben sich dort die Brief­freunde auf Schatzsuche ('treasure hunt').

 

england2

Englische und deutsche Schüler auf den Stufen des ’York Minsters’
 

 

Abschied mit Aussicht auf baldiges Wiedersehen  

Besonders den Schülern, die von ihren Gastfamilien Dienstagvormittag um 7.00 Uhr zum Bus gebracht wurden, fiel der Abschied ziemlich schwer. Frau Gibson wusste aber Tröstendes zu sagen: Der Gegenbesuch der englischen Freunde soll noch in diesem Kalenderjahr erfolgen. Die Aussicht auf ein baldiges Wiedersehen in Form eines Gegenbesuchs in Schenklengsfeld ist in der Tat sehr gut, denn auch die Schulleitungen beider Schulen unterstützen den Aufbau einer Schulpartnerschaft.

 

Newsletter

Bleiben Sie immer auf dem Laufenden. Wir informieren Sie per Email.






J.A.T. template series was designed 2006 by 4bp.de: www.4bp.de, www.oltrogge.ws